Voorbeeldteksten voor jullie geboortekaartje

Geboortekaartje met de tekst: De wind fluistert zacht je naam, wie goed luistert kan het horen. De wereld staat heel even stil, een nieuw wonder is geboren.

Een geboortekaartje heeft als doel om de wereld vertellen over de geboorte van jullie kindje, maar je bent helemaal vrij in de manier waarop je die boodschap verpakt. In dit blog verzamelen we tekstvoorbeelden voor geboortekaartjes. Zo kun jij flink wat inspiratie voor geboortekaartteksten opdoen. In de tekst van een geboortekaartje schuilt immers een wereld aan eigenheid en gevoel.

Geboortegegevens

De geboortegegevens kun je met van die leuke icoontjes weergeven. Bij sommige ontwerpen is het echter gewoon mooier om de geboortegegevens weer te geven met een simpel ‘Tijd’, ‘Lengte’ en ‘Gewicht’ (de geboortedatum staat vaak al ergens anders, op een prominente plek). De volgorde daarvan maakt feitelijk natuurlijk niet uit. 

Let erop dat als je bij de lengte het woord centimeter uitschrijft, je bij het gewicht ook het volledige woord gram gebruikt. En andersom: als je kiest voor cm, schrijf dan ook gr. Wat betreft de tijdsweergave: we zien steeds vaker dat mensen een dubbele punt schrijven tussen de uren en de minuten: 12:00 uur. Officieel is dat een technische weergave en schrijf je in het Nederlands een gewone punt. 

het verschil tussen een opmaak met icoontjes of alleen tekst, voor het weergeven van de geboortegegevens.

Vermelding gezinsnamen

De namen van papa en mama staan uiteraard duidelijk op de kaart, meestal gewoon bij het adres. Daarnaast zet je de namen van (half)broertjes en (half)zusjes erbij. Dat kan lekker simpel, door ze gewoon op te sommen:

Pim, Melissa en Hanne de Reuver; of

Pim, Melissa & Hanne de Reuver

Soms kiezen ouders ervoor om er iets aan toe te voegen:

Trotse ouders: Pim en Melissa de Reuver,

Grote zus: Hanne

Maar wat nou als jullie als ouders niet dezelfde achternaam hebben, maar je wel beide achternamen vermeld wil hebben? Dan een gewone opsomming niet echt een optie, want dan krijg je bijvoorbeeld

Pim de Reuver, Melissa de Groot en Hanne

Het is een beetje kaal dat die arme Hanne dan geen achternaam heeft, maar achter Hanne weer 'De Reuver' opnemen is ook wat gek. Zo’n opsomming is dan een prima idee:

Zoon van: Pim de Reuver en Melissa de Groot

Broertje van: Hanne

Een originele manier om de namen van het gezin op de kaart te vermelden, met vet gedrukt 'dochter van' en 'zusje van'

Overige tekstjes

De leukste stukjes tekst om te verzinnen voor het geboortekaartje, zijn waarschijnlijk ook de moeilijkste: de overige tekstjes en gedichtjes. Hieronder sommen we heel wat voorbeelden op, in de categorieën losse zinnetjes, gedichtjes, songteksten, en teksten over bezoek. 

1. Losse zinnetjes

Vaak kiezen ouders ervoor om aan de binnenkant van het kaartje, boven de naam een los zinnetje toe te voegen (dat is dus wat anders dan een gedichtje, dat kan er vaak gewoon nog bij. Tips daarvoor volgen hieronder). Voorbeelden van inleidende zinnetjes zijn:

  • Trots en dankbaar zijn wij met de geboorte van
  • Trots en dankbaar zijn wij met de geboorte van ons zoontje
  • Trots en dankbaar zijn wij met de geboorte van onze dochter en zusje
  • Zo trots en dankbaar dat jij nu bij ons bent
  • Zo blij met jou erbij
  • Zó welkom, onze…
  • Ons gezin is compleet
  • Hoera, we hebben een zoon!
  • Zo trots, zo blij, een broertje én een zusje erbij!
  • Nóg zo’n lief meisje!
  • Welkom lieve knul
  • Hoi piepeloi!
  • Eindelijk geboren
  • Daar ben je dan!
  • Lang verwacht, toch gekomen
  • De liefste is geboren!
  • Our little star is born
  • A love like no other
  • There is a new love in our life
  • Wat nou, te vroeg geboren? Gewoon veel te nieuwsgierig!
Voorbeeld van een los zinnetje bovenaan: zo trots en dankbaar dat jij nu bij ons bent.

2. Gedichtjes

Voor gedichtjes geldt vaak: hoe korter, hoe krachtiger, maar dat is natuurlijk geen wet. Kies gewoon iets wat echt bij jullie past. Hierbij een paar voorbeeldjes:

  • Klein wonder, groot geluk
  • Klein bijzonder groot wonder
  • Al ons later is met jou
  • Alles wat je liefde geeft, groeit
  • Zoveel geluk in zo’n klein pakje
  • Een begin van nieuw leven, zo bijzonder, mooi en klein. Het is niet te beschrijven hoe blij we met je zijn
  • Lach zoveel als je ademt en heb lief zolang als je leeft
  • Voor de wereld ben jij zo klein, voor ons ben jij de wereld
  • Mooi hè, alles
  • Wens, wonder, werkelijkheid
  • Blote voeten, wilde haren, samen gaan we avonturen sparen
  • Ga mee op reis, bewonder en ontdek. Vanaf nu is bij jou onze allerfijnste plek
  • Als liefde leven wordt, krijgt geluk een naam
  • To live, to learn, to love
  • Onze liefde kreeg handjes en voetjes
  • Welcome to the world, little one. It’s been waiting for you
  • Grote avonturen beginnen klein
  • Vanaf nu is alles anders, maar precies zoals het hoort te zijn
  • Je bent van ons samen, van ons allebei de helft. En je lijkt op ons, maar nog het meeste op jezelf
  • Neem maar de tijd om te groeien en te stralen. Om tijdens het ontdekken soms te verdwalen. Te beleven, verwonderen met jouw blik en hart open, en weet dat wij, altijd, met jou mee zullen lopen.
  • We geven je liefde, duizend dromen. Laten onbeperkt geluk naar je stromen. We gunnen je schaterlachen, pret in de ogen. En papa en mama nachtrust, als dat zou mogen.
  • Ga de wereld in met verwondering, laat je verrassen door wat je ziet. Bloemen, vogels, zon en regen, omarm het leven en geniet
  • Veel zonnestralen, soms wat regen, kom je in je leven tegen. Ze zijn een krachtig stel die twee, je tovert er alle kleuren mee
  • Geluk kent vele vormen. Lief, teder en blij. Eén ding weten we nu zeker: compleet geluk ben jij
Close up van de tekst: blote voeten, wilde haren, samen gaan we avonturen sparen

3. Songteksten

In songteksten zitten soms pareltjes van zinnen verborgen. Zeker als zo’n zinnetje uit een liedje komt dat veel voor jullie betekent, sla je daarmee de spijker op z’n kop.

  • How wonderful life is, now you are in the world (Your song - Elton John)
  • Just one look at you, and I know it’s gonna be a lovely day (Lovely day - Bill Withers)
  • Take my hand, take my whole life too, cause I can’t help falling in love with you (Can’t help falling in love - Elvis Presley)
  • And when you smile, the whole world stops and stares for a while. 'Cause you're amazing, just the way you are (Just the way you are - Bruno Mars)

4. Teksten over bezoek

Veel ouders in spe kiezen ervoor om op het kaartje een tekstje te zetten om het bezoek een beetje te reguleren. Een prima idee, maar je zou je ook kunnen afvragen of zo’n tekstje echt nodig is. Hoe vaak heb jij onaangekondigd bij een kersvers gezin op de stoep gestaan? Wil je toch graag zo’n tekstje opnemen, dan volgt hier wat inspiratie.

  • Wil je een beschuitje komen eten? Laat het ons dan even weten.
  • Stuur je even een berichtje voor je komt?
  • Wil je langskomen? Bel papa even.
  • Bel, kom & bewonder
  • Wil je komen kijken naar onze kleine meid? Dan graag eerst even bellen voor een geschikte tijd.
  • Wij rusten tussen 12.00 en 15.00 uur
  • We vinden het gezellig als je langskomt. Bel op app je papa even?
  • Wil je Tommy komen bewonderen? Leuk! Bel of app ons even voor een afspraak.
  • Zin om een beschuitje te komen eten? Laat het vooraf eventjes weten.
  • Geef even een seintje, voor een bezoek aan ons kleintje.
  • Graag even een berichtje als je beschuit met muisjes komt eten.

Geen extra teksten

We sluiten af met een heel rare teksttip: misschien is jullie kaart wel beter af zonder extra teksten. Als het bij jullie én bij het ontwerp van de kaart past, is het soms ruim voldoende om de naam van jullie kindje te vermelden plus jullie namen en adres, en het lekker daarbij te laten. Meer heeft zo’n kaartje soms helemaal niet nodig ;)

Twee kaartjes zonder poespas. Alleen het vermelden van het adres is soms ook voldoende.